A CENSURA-MAP contém publicações relacionadas com a censura imposta pela ditadura militar e vigente durante o Estado Novo (1933-1974). Além de recolher escritos até 1974, mapeia a forma como a censura tem sido investigada desde então, desde abordagens que se focam na acção directa das instituições censórias, até às formas de estudar a censura articulada com diversos tipos de exercício de poder.
Objetivo
Este mapeamento pretende reunir o material publicado sobre censura desde que esta foi imposta em 1926. É feita uma distinção entre material publicado antes de 1974, em Portugal, e o material publicado fora de Portugal ou depois de 1974, ou seja, sem ser sujeito a censura, incidindo a categorização do seu conteúdo apenas sobre segundo.
Metodologia selecção de corpus
Foram descartadas publicações que mencionando censura, não se detém na sua análise e ainda não foram incluídos textos publicados em suportes não académicos.
Limitações
A lista procura incluir as publicações mais relevantes produzidos até 2022, contudo não foi possível ter acesso a algumas das publicações que aqui se encontram incluídas.
A CENSURA-MAP permite uma pesquisa por autores, data, tipo de documento, objectos trabalhados e arquivos utilizados. É igualmente possível pesquisar por:
Tipo de censura investigada
Regulatória: Censura estipulada por lei, orientada por regulamentos provenientes de instituições de carácter secular ou religioso e executada por agentes oficiais.
Constitutiva: Formas estruturais de exclusão e/ou constrangimentos exercidos sobre a formulação de discurso e uso da liberdade de expressão. Trata-se de uma censura que é omnipresente, dado que é constitutiva do próprio acto de fala.
Regulatória e Constitutiva : são combinadas ambas abordagens.
Tipo investigação realizada
Teórica
Empírica
Combinação teórico-empírica
Os resultados obtidos podem ser exportados em formato .csv para importação em programas de folha de cálculo
| Tipo de Documento | Referência | Autor(es) | Ano | Tipo de investigação | Tipo de censura | Arquivo | Objecto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| artigo de conferência | Portugal, España y la Historia del Estado Novo. Las Relaciones Ibéricas
Rodríguez, Alberto Pena. 2010. Portugal, España y la Historia del Estado Novo. Las Relaciones Ibéricas y los medios de comunicación salazaristas en los años treinta In: Ribeiro, Maria Manuela Tavares. Outros combates pela história. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. PP 437-462 |
periódicos | |||||
| capítulo | 'Servir à verdade' - Revisitando los fundamentos del aparato de propaganda salazarista y el control del periodismo en Portugal .In: Figueira, João, and Ana Teresa Peixinho. O Jornalismo e a História - : Homenagem a Isabel Nobre Vargues. Coimbra: Imprensa
Rodríguez, Alberto Pena. 2021. 'Servir à verdade' - Revisitando los fundamentos del aparato de propaganda salazarista y el control del periodismo en Portugal .In: Figueira, João, and Ana Teresa Peixinho. O Jornalismo e a História - : Homenagem a Isabel Nobre Vargues. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. PP 23-38 |
periódicos | |||||
| artigo | Periodismo, Guerra y Propaganda: La Censura de Prensa En Portugal Durante La Guerra Civil Española. Estudios Sobre El Mensaje Periodístico 18 (2): 563–76.
Pena, Alberto. 2012. Periodismo, Guerra y Propaganda: La Censura de Prensa En Portugal Durante La Guerra Civil Española. Estudios Sobre El Mensaje Periodístico 18 (2): 563–76. https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/download/41032/39279/. |
periódicos | |||||
| doutoramento | O Estado Novo de Oliveira Salazar e a Guerra Civil de Espanha: informação, imprensa e propaganda [tese doutoramento - Universidad Complutense de Madrid]
Rodríguez, Alberto Pena. 1997. O Estado Novo de Oliveira Salazar e a Guerra Civil de Espanha: informação, imprensa e propaganda [tese doutoramento - Universidad Complutense de Madrid] |
periódicos | |||||
| livro | Salazar, a imprensa e a guerra civil de Espanha. Coimbra: Minerva.
Rodríguez, Alberto Pena. 2007. Salazar, a imprensa e a guerra civil de Espanha. Coimbra: Minerva. |
periódicos | |||||
| mestrado | A Política Externa Portuguesa Na Guerra Civil de Espanha – Opinião Pública e Censura. [dissertação de mestrado - Faculdade de Ciências Socias e Humanas - Universidade Nova de Lisboa]
Oliveira, André Alexandre Araújo de. 2014. A Política Externa Portuguesa Na Guerra Civil de Espanha – Opinião Pública e Censura. [dissertação de mestrado - Faculdade de Ciências Socias e Humanas - Universidade Nova de Lisboa] |
periódicos | |||||
| artigo de conferência | A Mediatização Do Caso Do Bispo Do Porto Nos Jornais Portugueses (1958-1969): O Poder Do Jornalismo Em Tempo de Censura. In Notícias Em Portugal, edited by Jorge Pedro Sousa, 301–12. Livros ICNOVA. Lisboa: ICNOVA – Instituto de Comunicação da Nova.
Baptista, Carla. 2018. A Mediatização Do Caso Do Bispo Do Porto Nos Jornais Portugueses (1958-1969): O Poder Do Jornalismo Em Tempo de Censura. In Notícias Em Portugal, edited by Jorge Pedro Sousa, 301–12. Livros ICNOVA. Lisboa: ICNOVA – Instituto de Comunicação da Nova. |
periódicos | |||||
| relatório | SNI e SEIT (1944-1974) : a história de uma instituição do Estado Novo [relatório pós-doutoramento ]
Ribeiro, Carla. 2020. SNI e SEIT (1944-1974) : a história de uma instituição do Estado Novo [relatório pós-doutoramento ]https://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id033id1754&sum=sim |
instituições de censura | |||||
| livro | A rádio em Portugal eo declínio do regime de Salazar e Caetano (1958-1974). Coimbra: MinervaCoimbra
Cristo, Dina Isabel Mota. 2005. A rádio em Portugal eo declínio do regime de Salazar e Caetano (1958-1974). Coimbra: MinervaCoimbra |
rádio | |||||
| mestrado | A Rádio Em Portugal e o Declínio Do Regime de Salazar e Caetano (1958-1974). [dissertação mestrado - Universidade Nova de Lisboa]
Cristo, Dina Isabel Mota. 1999. A Rádio Em Portugal e o Declínio Do Regime de Salazar e Caetano (1958-1974). [dissertação mestrado - Universidade Nova de Lisboa] |
rádio | |||||
| capítulo | The Impact of Censorship in Adaptations. The Case of Portugal during the New State (1933- 1974). In New Approaches to Contemporary Adaptation, edited by Betty Kaklamanidou. Detroit: Wayne State University Press.
Silva, Eurydice Da. 2020. The Impact of Censorship in Adaptations. The Case of Portugal during the New State (1933- 1974). In New Approaches to Contemporary Adaptation, edited by Betty Kaklamanidou. Detroit: Wayne State University Press. |
cinema, literatura | |||||
| capítulo | Translators censoring Propaganda – a case study on the translation of Salazar’s speeches into English. In Teaching Crossroads: 9th IPB Erasmus Week Editores: Elisabete Silva, Clarisse Pais, Luís S. Pais.
Chumbo, Isabel. 2014. Translators censoring Propaganda – a case study on the translation of Salazar’s speeches into English. In Teaching Crossroads: 9th IPB Erasmus Week Editores: Elisabete Silva, Clarisse Pais, Luís S. Pais. https://bibliotecadigital.ipb.pt/bitstream/10198/11609/1/Translators censoring.pdf |
tradução | |||||
| artigo | Álvaro Salvação Barreto: oficial e censor do salazarismo. Media & Jornalismo 9 .2006.: 57-88.
Gomes, Joaquim Cardoso. 2006. Álvaro Salvação Barreto: oficial e censor do salazarismo. Media & Jornalismo 9 .2006.: 57-88. |
instituições de censura | |||||
| livro | Os militares e a censura: a censura à imprensa na ditadura militar e Estado Novo (1926-1945). Lisboa: Livros Horizonte.
Gomes, Joaquim Cardoso. 2006. Os militares e a censura: a censura à imprensa na ditadura militar e Estado Novo (1926-1945). Lisboa: Livros Horizonte. |
periódicos | |||||
| mestrado | A censura na ditadura
Gomes, Joaquim Cardoso. 1997. A censura na ditadura militar e no Estado Novo (1926-1939): estrutura e pessoal político [dissertação de mestrado - ISCTE] |
periódicos | |||||
| artigo de conferência | A grande imprensa do Porto e o Estado Novo (1933-1968). In: .Baptista, Carla e Sousa, Jorge Pedro (Ed.). Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP 179-204
Gomes, Joaquim Cardoso. 2020. A grande imprensa do Porto e o Estado Novo (1933-1968). In: .Baptista, Carla e Sousa, Jorge Pedro (Ed.). Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP 179-204 |
periódicos | |||||
| capítulo | A censura no Estado Novo: o caso da imprensa de província (1936-1945). In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 69-100
Gomes, Joaquim Cardoso. 2017. A censura no Estado Novo: o caso da imprensa de província (1936-1945). In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 69-100 |
periódicos | |||||
| livro | A Construção Do Sistema Informativo Em Portugal No Século XX - O Sistema de Media Português e a Transição Do Autoritarismo Para a Democracia. Lisboa: Colibri
Silveira, Joel Frederico da. 2011. A Construção Do Sistema Informativo Em Portugal No Século XX - O Sistema de Media Português e a Transição Do Autoritarismo Para a Democracia. Lisboa: Colibri |
jornalismo | |||||
| artigo | Propaganda e Controlo Mediático No Primeiro Salazarismo: A Complementaridade de Actuação Entre o SPN e o Aparelho Censório. Media \& Jornalismo 12 (1): 135–48.
Victorino, José Guilherme. 2013. Propaganda e Controlo Mediático No Primeiro Salazarismo: A Complementaridade de Actuação Entre o SPN e o Aparelho Censório. Media \& Jornalismo 12 (1): 135–48. |
periódicos | |||||
| mestrado | Maria Della Costa Em Portugal Desafio à Censura. [dissertação mestrado - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa]
Abreu, Miriele. 2012. Maria Della Costa Em Portugal Desafio à Censura. [dissertação mestrado - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa] |
teatro | |||||
| livro | Raúl Rego: O Jornalista e o Político. Macedo de Cavaleiros : Poética
Santos, Natália Neves dos. 2014. Raúl Rego: O Jornalista e o Político. Macedo de Cavaleiros : Poética |
agentes, jornalismo | |||||
| artigo | Broadcasting to the Portuguese Empire in Africa: Salazar's singular broadcasting policy. Critical Arts, 28(6), 920-937.
Ribeiro, Nélson. 2014. Broadcasting to the Portuguese Empire in Africa: Salazar's singular broadcasting policy. Critical Arts, 28(6), 920-937. |
rádio | |||||
| artigo | Salazar’s interferente in the BBC Portuguese service during the World War II. Journalism Studies, 11(2), 257–269.
Ribeiro, Nélson. 2010. Salazar’s interferente in the BBC Portuguese service during the World War II. Journalism Studies, 11(2), 257–269. |
rádio | |||||
| artigo | António Pedro ’s 'Monday Chronicles' : the Voice of Democracy on the BBC Broadcasts to Portugal During World War II . Portuguese Cultural Studies, 5(1).
Ribeiro, Nélson. 2014. António Pedro ’s 'Monday Chronicles' : the Voice of Democracy on the BBC Broadcasts to Portugal During World War II . Portuguese Cultural Studies, 5(1). https://doi.org/10.7275/R5WS8R5X |
rádio | |||||
| artigo | A new medium at war: The importance of foreign radio reports in Portugal during World War II . Journal of War \& Culture Studies, 5(2), 219–231.
Ribeiro, Nélson. 2012. A new medium at war: The importance of foreign radio reports in Portugal during World War II . Journal of War \& Culture Studies, 5(2), 219–231. https://doi.org/10.1386/jwcs.5.2.219_1 |
rádio |
