A CENSURA-MAP contém publicações relacionadas com a censura imposta pela ditadura militar e vigente durante o Estado Novo (1933-1974). Além de recolher escritos até 1974, mapeia a forma como a censura tem sido investigada desde então, desde abordagens que se focam na acção directa das instituições censórias, até às formas de estudar a censura articulada com diversos tipos de exercício de poder.
Objetivo
Este mapeamento pretende reunir o material publicado sobre censura desde que esta foi imposta em 1926. É feita uma distinção entre material publicado antes de 1974, em Portugal, e o material publicado fora de Portugal ou depois de 1974, ou seja, sem ser sujeito a censura, incidindo a categorização do seu conteúdo apenas sobre segundo.
Metodologia selecção de corpus
Foram descartadas publicações que mencionando censura, não se detém na sua análise e ainda não foram incluídos textos publicados em suportes não académicos.
Limitações
A lista procura incluir as publicações mais relevantes produzidos até 2022, contudo não foi possível ter acesso a algumas das publicações que aqui se encontram incluídas.
A CENSURA-MAP permite uma pesquisa por autores, data, tipo de documento, objectos trabalhados e arquivos utilizados. É igualmente possível pesquisar por:
Tipo de censura investigada
Regulatória: Censura estipulada por lei, orientada por regulamentos provenientes de instituições de carácter secular ou religioso e executada por agentes oficiais.
Constitutiva: Formas estruturais de exclusão e/ou constrangimentos exercidos sobre a formulação de discurso e uso da liberdade de expressão. Trata-se de uma censura que é omnipresente, dado que é constitutiva do próprio acto de fala.
Regulatória e Constitutiva : são combinadas ambas abordagens.
Tipo investigação realizada
Teórica
Empírica
Combinação teórico-empírica
Os resultados obtidos podem ser exportados em formato .csv para importação em programas de folha de cálculo
| Tipo de Documento | Referência | Autor(es) | Ano | Tipo de investigação | Tipo de censura | Arquivo | Objecto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| livro | As Primeiras Mulheres Repórteres. Portugal nos Anos 60 e 70: Lisboa: Tinta da china
Ventura, Isabel. 2012. As Primeiras Mulheres Repórteres. Portugal nos Anos 60 e 70: Lisboa: Tinta da china |
agentes | |||||
| artigo | Human Rights and Censorship in the Portuguese Press. Brazilian Journalism Research 3 (1): 229–54.
Morgado, Isabel Salema. 2007. Human Rights and Censorship in the Portuguese Press. Brazilian Journalism Research 3 (1): 229–54. https://doi.org/10.25200/BJR.v3n1.2007.110. |
periódicos | |||||
| artigo | Tesoura, Rolha e Lápis: Os Tempos Da Censura e Do Combate Pelas Liberdades de Expressão e de Imprensa Em Portugal. Revista Estudos Do Século XX, no. 7: 39–59.
Vargues, Isabel Nobre. 2007. Tesoura, Rolha e Lápis: Os Tempos Da Censura e Do Combate Pelas Liberdades de Expressão e de Imprensa Em Portugal. Revista Estudos Do Século XX, no. 7: 39–59. |
periódicos | |||||
| livro | Sexualidades, Media e Revolução dos Cravos. Imprensa de Ciencias Sociais.
Freire, Isabel. 2020. Sexualidades, Media e Revolução dos Cravos. Imprensa de Ciencias Sociais. https://repositorio.ul.pt/handle/10451/24287 |
periódicos | |||||
| doutoramento | A intimidade afetiva e sexual na imprensa em Portugal (1968-1978) [tese doutoramemto - Universidade de Lisboa]
Freire, Isabel. 2016. A intimidade afetiva e sexual na imprensa em Portugal (1968-1978) [tese doutoramemto - Universidade de Lisboa] |
periódicos | |||||
| artigo | Discursos sobre emancipação das mulheres e feminismos na Modas \& Bordados , no pré e pós-revolução dos Cravos . Faces de Eva. Estudos Sobre a Mulher, 42, 85–102.
Freire, Isabel. 2019. Discursos sobre emancipação das mulheres e feminismos na Modas \& Bordados , no pré e pós-revolução dos Cravos . Faces de Eva. Estudos Sobre a Mulher, 42, 85–102. |
periódicos | |||||
| livro | A censura de Salazar no Jornal de Notícias: da actuação da comissão de censura do Porto no Jornal de Notícias durante o governo de António de Oliveira Salazar Coimbra: Minerva.
Forte, Isabel. 2000. A censura de Salazar no Jornal de Notícias: da actuação da comissão de censura do Porto no Jornal de Notícias durante o governo de António de Oliveira Salazar Coimbra: Minerva. |
periódicos | |||||
| capítulo | Translators censoring Propaganda – a case study on the translation of Salazar’s speeches into English. In Teaching Crossroads: 9th IPB Erasmus Week Editores: Elisabete Silva, Clarisse Pais, Luís S. Pais.
Chumbo, Isabel. 2014. Translators censoring Propaganda – a case study on the translation of Salazar’s speeches into English. In Teaching Crossroads: 9th IPB Erasmus Week Editores: Elisabete Silva, Clarisse Pais, Luís S. Pais. https://bibliotecadigital.ipb.pt/bitstream/10198/11609/1/Translators censoring.pdf |
tradução | |||||
| mestrado | Um Olhar Sobre a Actividade Teatral, Em Portugal, Nos Anos Trinta Do Século XX. [dissertação de mestrado - Universidade de Lisboa]
Vidal, Isabel Alice Radburn. 2009. Um Olhar Sobre a Actividade Teatral, Em Portugal, Nos Anos Trinta Do Século XX. [dissertação de mestrado - Universidade de Lisboa] |
teatro | |||||
| artigo | As Mulheres Na Imprensa Regional. O Caso de A Comarca de Arganil (1901-1980). Ler História No45 .2003. Pp. 63-90, 65–96.
Vaquinhas, Irene. 2003. As Mulheres Na Imprensa Regional. O Caso de A Comarca de Arganil (1901-1980). Ler História No45 .2003. Pp. 63-90, 65–96. https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/35267. |
periódicos | |||||
| mestrado | Tempos, Espaços e Atores Do Jornalismo Musical Em Portugal: Os Casos Do ‘Mundo Da Canção’ e Da ‘Scratch Magazine.’ [dissertação mestrado - Universidade do Porto]
Leite, Irene Mónica da Mota. 2017. Tempos, Espaços e Atores Do Jornalismo Musical Em Portugal: Os Casos Do ‘Mundo Da Canção’ e Da ‘Scratch Magazine.’ [dissertação mestrado - Universidade do Porto] |
periódicos | |||||
| capítulo | Genealogias Da Reportagem. In Manual de Reportagem, edited by Ana Isabel Reis e Luís Bonixe Pedro Coelho, 33–56. Covilhã: LabCom.
Godinho, Jacinto. 2021. Genealogias Da Reportagem. In Manual de Reportagem, edited by Ana Isabel Reis e Luís Bonixe Pedro Coelho, 33–56. Covilhã: LabCom. https://run.unl.pt/handle/10362/126890. |
televisão | |||||
| livro | Censorship, Indirect Translations and Non-Translation : The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-Century Portugal. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Spirk, Jaroslav. 2014. Censorship, Indirect Translations and Non-Translation : The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-Century Portugal. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. |
tradução | |||||
| mestrado | Expresso: Um Projeto de Renovação No Fim Do Marcelismo. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social]
Rosa, Joana Catarina Vieira da. 2014. Expresso: Um Projeto de Renovação No Fim Do Marcelismo. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social] |
periódicos | |||||
| conferência política | A Informação em Portugal - Monopólio de uma minoria dominante e uma arma ao serviço do Governo para envenenar a opinião pública. 3º Congresso da Oposição Democrática - Aveiro 4 a 8 de Abril de 1973. Teses - Organização do Estado e Direitos do Homem. 7
Maia, João Arnaldo. 1974. A Informação em Portugal - Monopólio de uma minoria dominante e uma arma ao serviço do Governo para envenenar a opinião pública. 3º Congresso da Oposição Democrática - Aveiro 4 a 8 de Abril de 1973. Teses - Organização do Estado e Direitos do Homem. 7ª Secção. PP. 113-120 |
jornalismo | |||||
| artigo | E Antes Do Adeus: O Papel de Feytor Pinto Na Comunicação de Marcello Caetano (1970\1974). Revista de História Das Ideias 40 (June): 299–325.
Martins, João Carlos. 2022. E Antes Do Adeus: O Papel de Feytor Pinto Na Comunicação de Marcello Caetano (1970\1974). Revista de História Das Ideias 40 (June): 299–325. https://doi.org/10.14195/2183-8925_40_13. |
agentes | |||||
| artigo | O Telejornal Da RTP Mostrou o Maio de 68 e Escondeu a Crise Académica de 69. Porquê? Media \& Jornalismo 19 (35): 211–22.
Godinho, Jacinto. 2019. O Telejornal Da RTP Mostrou o Maio de 68 e Escondeu a Crise Académica de 69. Porquê? Media \& Jornalismo 19 (35): 211–22. https://doi.org/10.14195/2183-5462_35_14. |
televisão | |||||
| capítulo | O «Espetáculo do Sigilo»: as imagens, a PIDE e o Tarrafal. In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 149-172
Godinho, Jacinto. 2017. O «Espetáculo do Sigilo»: as imagens, a PIDE e o Tarrafal. In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 149-172 |
periódicos | |||||
| livro | Caminhos para uma Revolução. Sobre o Fascismo em Portugal e a sua Queda. Amadora: Livraria Bertrand.
Baptista, Jacinto. 1975. Caminhos para uma Revolução. Sobre o Fascismo em Portugal e a sua Queda. Amadora: Livraria Bertrand. |
ideia de censura | |||||
| livro | A Imprensa e o Império Na África Portuguesa, 1842-1974. Lisboa: Edições 70
Ataíde Fonseca, Isadora de. 2019. A Imprensa e o Império Na África Portuguesa, 1842-1974. Lisboa: Edições 70 |
periódicos coloniais | |||||
| doutoramento | A Imprensa e o Império Na África Portuguesa, 1842-1974 [tese doutoramento - Instituto de Ciências Socias - Universidade de Lisboa]
Ataíde Fonseca, Isadora de. 2014. A Imprensa e o Império Na África Portuguesa, 1842-1974 [tese doutoramento - Instituto de Ciências Socias - Universidade de Lisboa] |
periódicos coloniais | |||||
| artigo | Duplo Sentido. Sinais de Cena, December, 30–32.
Vidal, Isabel. 2009. Duplo Sentido. Sinais de Cena, December, 30–32. https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2009.0038. |
teatro de revista | |||||
| capítulo | A Entrada Das Mulheres Nas Redações Portuguesas: Uma Revolução Antes Da Revolução? In Mulheres e Media, edited by Sara Magalhães and Teresa Alvarez, 9–15. Lisboa: Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres.
Ventura, Isabel. 2014. A Entrada Das Mulheres Nas Redações Portuguesas: Uma Revolução Antes Da Revolução? In Mulheres e Media, edited by Sara Magalhães and Teresa Alvarez, 9–15. Lisboa: Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres. https://apem-estudos.org/pt/files/2015-06/e_book_Mulheres_e_Media.pdf. |
periódicos | |||||
| mestrado | O Mundo Da Canção: Percursos Da Primeira Publicação Portuguesa Sobre Música Popular Entre o Estado Novo e a Revolução: (1969-1976). [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social]
Sousa, João Francisco Vasconcelos e. 2016. O Mundo Da Canção: Percursos Da Primeira Publicação Portuguesa Sobre Música Popular Entre o Estado Novo e a Revolução: (1969-1976). [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social] |
música | |||||
| artigo de conferência | Censuras. In Do Manuscrito Ao Livro Impresso II, edited by António Manuel Lopes Andrade and Maria Cristina Carrington, 231–60. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Lisboa, João Luís. 2020. Censuras. In Do Manuscrito Ao Livro Impresso II, edited by António Manuel Lopes Andrade and Maria Cristina Carrington, 231–60. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. |
ideia de censura |
