A CENSURA-MAP contém publicações relacionadas com a censura imposta pela ditadura militar e vigente durante o Estado Novo (1933-1974). Além de recolher escritos até 1974, mapeia a forma como a censura tem sido investigada desde então, desde abordagens que se focam na acção directa das instituições censórias, até às formas de estudar a censura articulada com diversos tipos de exercício de poder.
Objetivo
Este mapeamento pretende reunir o material publicado sobre censura desde que esta foi imposta em 1926. É feita uma distinção entre material publicado antes de 1974, em Portugal, e o material publicado fora de Portugal ou depois de 1974, ou seja, sem ser sujeito a censura, incidindo a categorização do seu conteúdo apenas sobre segundo.
Metodologia selecção de corpus
Foram descartadas publicações que mencionando censura, não se detém na sua análise e ainda não foram incluídos textos publicados em suportes não académicos.
Limitações
A lista procura incluir as publicações mais relevantes produzidos até 2022, contudo não foi possível ter acesso a algumas das publicações que aqui se encontram incluídas.
A CENSURA-MAP permite uma pesquisa por autores, data, tipo de documento, objectos trabalhados e arquivos utilizados. É igualmente possível pesquisar por:
Tipo de censura investigada
Regulatória: Censura estipulada por lei, orientada por regulamentos provenientes de instituições de carácter secular ou religioso e executada por agentes oficiais.
Constitutiva: Formas estruturais de exclusão e/ou constrangimentos exercidos sobre a formulação de discurso e uso da liberdade de expressão. Trata-se de uma censura que é omnipresente, dado que é constitutiva do próprio acto de fala.
Regulatória e Constitutiva : são combinadas ambas abordagens.
Tipo investigação realizada
Teórica
Empírica
Combinação teórico-empírica
Os resultados obtidos podem ser exportados em formato .csv para importação em programas de folha de cálculo
| Tipo de Documento | Referência | Autor(es) | Ano | Tipo de investigação | Tipo de censura | Arquivo | Objecto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| artigo | A Presença Dos Media Nos Diários Pessoais. Comunicação \& Cultura, no. 7 (January): 85–113.
Mesquita, Mário. 2009. A Presença Dos Media Nos Diários Pessoais. Comunicação \& Cultura, no. 7 (January): 85–113. https://doi.org/10.34632/comunicacaoecultura.2009.477. |
literatura, periódicos | |||||
| artigo de conferência | A Censura e as Revoltas de 1931: Madeira, Açores, Guiné e São Tomé. In Comunicación Social e Opinión Pública Nas Ditaduras Narrativas, Idearios e Representacións, edited by Alberto Pena Rodriguez, Ma Victoria Martins Rodriguez, Xosé Manuel Baamonde Silva,
Lemos, Mário Matos e. 2021. A Censura e as Revoltas de 1931: Madeira, Açores, Guiné e São Tomé. In Comunicación Social e Opinión Pública Nas Ditaduras Narrativas, Idearios e Representacións, edited by Alberto Pena Rodriguez, Ma Victoria Martins Rodriguez, Xosé Manuel Baamonde Silva, and Moníca Valderrama Santomé, 66–73. Vigo: Vicerreitoría de Relacións Institucionais e Comunicación da Universidade de Vigo. |
periódicos | |||||
| artigo de conferência | 1924 e 1927 – Dois momentos perturbadores na vida do Diário de Notícias. In: Baptista, Carla, and Jorge Pedro Sousa. 2020. Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP. 117-136
Lemos, Mário Matos. 2020. 1924 e 1927 – Dois momentos perturbadores na vida do Diário de Notícias. In: Baptista, Carla, and Jorge Pedro Sousa. 2020. Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP. 117-136 |
periódicos | |||||
| artigo de conferência | 1931 - A imprensa dos revoltosos – Madeira, Açores e Guiné. In: .Baptista, Carla e Sousa, Jorge Pedro (Ed.). Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP 136-160
Lemos, Mário Matos. 2020. 1931 - A imprensa dos revoltosos – Madeira, Açores e Guiné. In: .Baptista, Carla e Sousa, Jorge Pedro (Ed.). Para Uma História Do Jornalismo Em Portugal - I. Lisboa: Livros ICNOVA. PP 136-160 |
periódicos | |||||
| livro | Liberdade de Imprensa Em Portugal e Outros Ensaios. Lisboa: Edição de Autor/Oficinas da Tipografia Leandro/Limitada
Lemos, Mário Matos e. 1964. Liberdade de Imprensa Em Portugal e Outros Ensaios. Lisboa: Edição de Autor/Oficinas da Tipografia Leandro/Limitada |
leis, periódicos | |||||
| livro | Televisão e censura (1a. ed.). Porto: Campo das Letras.
Castrim, Mário .1996. Televisão e censura (1a. ed.). Porto: Campo das Letras. |
periódicos | |||||
| mestrado | Mary McCarthy e Portugal (1942-2017): (Não) tradução, estudos de género e censura [tese doutoramento - Universidade Nova de Lisboa]
Cruz, Mário Bruno. 2017. Mary McCarthy e Portugal (1942-2017): (Não) tradução, estudos de género e censura [tese doutoramento - Universidade Nova de Lisboa] |
literatura | |||||
| livro | Mary McCarthy e Portugal (1942‐2017): (Não‐)Tradução, Estudos de Género e Censura. Biblioteca Nacional de Portugal.
Cruz, Mário Bruno. 2020. Mary McCarthy e Portugal (1942‐2017): (Não‐)Tradução, Estudos de Género e Censura. Biblioteca Nacional de Portugal. |
literatura | |||||
| mestrado | Mulheres e Cidadania Na Revista Modas \& Bordados: Representação de Um Percurso de Mudança Entre 1928-1947. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social]
Rodrigues, Mariline Direito. 2016. Mulheres e Cidadania Na Revista Modas \& Bordados: Representação de Um Percurso de Mudança Entre 1928-1947. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social] |
periódicos | |||||
| mestrado | Almanaque (1959-1961): Jornalismo e Cultura Num País Em Mudança. [dissertação mestrado - Universidade de Coimbra]
Ribeiro, Mariana Martins. 2018. Almanaque (1959-1961): Jornalismo e Cultura Num País Em Mudança. [dissertação mestrado - Universidade de Coimbra] |
periódicos | |||||
| mestrado | A Ilustração de Moda Como Representação Do Ideal Feminino - Revista Modas e Bordados, 1960/70 [dissertação mestrado - ESAD].
Alves, Marta. 2021. A Ilustração de Moda Como Representação Do Ideal Feminino - Revista Modas e Bordados, 1960/70 [dissertação mestrado - ESAD]. |
periódicos | |||||
| artigo | Bertolt Brecht Em Portugal Antes Do 25 de Abril de 1974: Um Capítulo Da História Da Resistência Salazarista. Dedalus, Revista Portuguesa de Literatura Comparada, no. 1: 63–88.
Delille, Maria Manuela Gouveia. 1991. Bertolt Brecht Em Portugal Antes Do 25 de Abril de 1974: Um Capítulo Da História Da Resistência Salazarista. Dedalus, Revista Portuguesa de Literatura Comparada, no. 1: 63–88. http://www.aplc.org.pt/files/DEDALUS 1 (1991)/8__Maria_Manuela_Gouveia_Delille.pdf. |
teatro, tradução | |||||
| capítulo | A Revolução e os livros censurados no Estado Novo. In: Lopes, Alexandra, and Maria Lin Moniz (eds). Mudam-Se Os Tempos, Mudam-Se as Traduções? Reflexões Sobre Os Vínculos Entre (r)Evolução e Tradução. Lisboa: Universidade Católica.
Moniz, Maria Lin. 2022. A Revolução e os livros censurados no Estado Novo. In: Lopes, Alexandra, and Maria Lin Moniz (eds). Mudam-Se Os Tempos, Mudam-Se as Traduções? Reflexões Sobre Os Vínculos Entre (r)Evolução e Tradução. Lisboa: Universidade Católica. |
literatura | |||||
| artigo de conferência | Maria Della Costa em Portugal: censura à peça Desejo. In:Cabrera, Ana, Cristina Costa (Coord), Patrícia Contreiras, and Cláudia Henriques (Org.) Atas Do Congresso Internacional Sobre Censura Ao Cinema e Ao Teatro. Lisboa: Alêtheia. PP 149-159
Abreu, Miriele. 2014. Maria Della Costa em Portugal: censura à peça Desejo. In:Cabrera, Ana, Cristina Costa (Coord), Patrícia Contreiras, and Cláudia Henriques (Org.) Atas Do Congresso Internacional Sobre Censura Ao Cinema e Ao Teatro. Lisboa: Alêtheia. PP 149-159 |
teatro | |||||
| capítulo | A censura portuguesa à Companhia Maria Della Costa: aprovações e reprovações. In Cabrera, Ana. (Ed). Censura nunca mais ! : a censura ao teatro e ao cinema no Estado Novo. Aletheia
Abreu, Miriele. 2013. A censura portuguesa à Companhia Maria Della Costa: aprovações e reprovações. In Cabrera, Ana. (Ed). Censura nunca mais ! : a censura ao teatro e ao cinema no Estado Novo. Aletheia |
teatro | |||||
| mestrado | Maria Della Costa Em Portugal Desafio à Censura. [dissertação mestrado - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa]
Abreu, Miriele. 2012. Maria Della Costa Em Portugal Desafio à Censura. [dissertação mestrado - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa] |
teatro | |||||
| livro | Liberdade de Imprensa, Censura, Amnistia. Lesgislação Actualizada e Anotada Com Decisões Dos Tribunais Superiores. Lisboa: Empresa Universidade Editora/Depositária Livraria Moraes.
Florindo, Morgado. 1936. Liberdade de Imprensa, Censura, Amnistia. Lesgislação Actualizada e Anotada Com Decisões Dos Tribunais Superiores. Lisboa: Empresa Universidade Editora/Depositária Livraria Moraes. |
leis | |||||
| livro | Raúl Rego: O Jornalista e o Político. Macedo de Cavaleiros : Poética
Santos, Natália Neves dos. 2014. Raúl Rego: O Jornalista e o Político. Macedo de Cavaleiros : Poética |
agentes, jornalismo | |||||
| artigo | As Novas Cartas Portuguesas e a Insurgência Feminista em Portugal. Historiæ 7 (1): 9–28.
Nascimento, Michelle Vasconcelos Oliveira do. 2016. As Novas Cartas Portuguesas e a Insurgência Feminista em Portugal. Historiæ 7 (1): 9–28. |
literatura | |||||
| capítulo | Anos de cinefilia e formação. In: Cunha, Paulo & Sales, Michelle (org.). Cinema Português: Um Guia Essencial. São Paulo: SESI-SP. PP 156-172
Sales, Michelle. 2013. Anos de cinefilia e formação. In: Cunha, Paulo & Sales, Michelle (org.). Cinema Português: Um Guia Essencial. São Paulo: SESI-SP. PP 156-172 |
cinema | |||||
| capítulo | Conflitos utópicos em tradução: revolução moral e contrarrevolução estética na versão portuguesa de B. Bernage para a Mocidade Portuguesa Feminina. In: Lopes, Alexandra, and Maria Lin Moniz (eds). Mudam-Se Os Tempos, Mudam-Se as Traduções? Reflexões Sobre
Anacleto, Marta. 2022. Conflitos utópicos em tradução: revolução moral e contrarrevolução estética na versão portuguesa de B. Bernage para a Mocidade Portuguesa Feminina. In: Lopes, Alexandra, and Maria Lin Moniz (eds). Mudam-Se Os Tempos, Mudam-Se as Traduções? Reflexões Sobre Os Vínculos Entre (r)Evolução e Tradução. Lisboa: Universidade Católica. |
periódicos | |||||
| artigo de conferência | Intersecting identities and censorship: translating Brigitte for/by the Mocidade Portuguesa Feminina (M.P.F.) in the 1940s. In.: Moniz, Maria Lin, and Alexandra Lopes. (Eds). The Age of Translation : Early 20th-Century Concepts and Debates. Frankfurt am M
Anacleto, Marta. 2017. Intersecting identities and censorship: translating Brigitte for/by the Mocidade Portuguesa Feminina (M.P.F.) in the 1940s. In.: Moniz, Maria Lin, and Alexandra Lopes. (Eds). The Age of Translation : Early 20th-Century Concepts and Debates. Frankfurt am Main: Peter Lang. PP 191-208 |
literatura | |||||
| mestrado | José Saramago e Os Jornais: Os Anos de 1968 a 1975. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social]
Aguiar, Marta Cristina Spínola. 2014. José Saramago e Os Jornais: Os Anos de 1968 a 1975. [dissertação mestrado - Escola Superior de Comunicação Social] |
periódicos | |||||
| artigo | História da Literatura e Censura - O Caso Das Novas Cartas Portuguesas, Anais Do Seminário de História Da Literatura, PUCRS, p. 558-567.
Lima Girola, Maristela Kirst de. 2008. História da Literatura e Censura - O Caso Das Novas Cartas Portuguesas, Anais Do Seminário de História Da Literatura, PUCRS, p. 558-567. https://editora.pucrs.br/edipucrs/acessolivre/Ebooks//Web/978-85-397-0198-8/Trabalhos/75.pdf. |
literatura | |||||
| conferência política | A censura como arma de repressão política. 3º Congresso da Oposição Democrática - Aveiro 4 a 8 de Abril de 1973. Teses - Organização do Estado e Direitos do Homem. 7ª Secção. Lisboa: Seara Nova. PP. 199-212
Ventura, Mário. 1974. A censura como arma de repressão política. 3º Congresso da Oposição Democrática - Aveiro 4 a 8 de Abril de 1973. Teses - Organização do Estado e Direitos do Homem. 7ª Secção. Lisboa: Seara Nova. PP. 199-212 |
periódicos | |||||
| artigo | Liberdade de Imprensa: Da Inexistência Durante a Ditadura Aos Excessos Do Quarto Poder Coevo. Revista Da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais 7: 216–26.
Pinto, Mário. 2010. Liberdade de Imprensa: Da Inexistência Durante a Ditadura Aos Excessos Do Quarto Poder Coevo. Revista Da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais 7: 216–26. https://bdigital.ufp.pt/handle/10284/2820. |
ideia de censura | |||||
| artigo | Censorship and Scarcity - Controlling new and old media in Portugal , 1936-1945. Media History, 21(1), 74–88.
Ribeiro, Nélson. 2015. Censorship and Scarcity - Controlling new and old media in Portugal , 1936-1945. Media History, 21(1), 74–88. https://doi.org/10.1080/13688804.2014.950951 |
rádio | |||||
| artigo | A Emissora Nacional: das emissões experimentais à oficialização (1933-1936). Comunicação & Cultura, 3, 175–199.
Ribeiro, Nélson. 2007. A Emissora Nacional: das emissões experimentais à oficialização (1933-1936). Comunicação & Cultura, 3, 175–199. https://doi.org/10.34632/COMUNICACAOECULTURA.2007.446 |
rádio | |||||
| artigo | The War of the Airwaves in Portugal : Foreign Propaganda on Short and Medium Waves , 1933–1945. Journal of Radio \& Audio Media, 17(2), 211–225.
Ribeiro, Nélson. 2010. The War of the Airwaves in Portugal : Foreign Propaganda on Short and Medium Waves , 1933–1945. Journal of Radio \& Audio Media, 17(2), 211–225. https://doi.org/10.1080/19376529.2010.517818 |
rádio | |||||
| monografia | Colonialidade Portuguesa e Guerra: As Mulheres Na Perspeitiva de Uma Memoria Coletiva. [monografia estudos literários - Universita Ca' Foscari Venezia]
Reali, Niccolo. 2020. Colonialidade Portuguesa e Guerra: As Mulheres Na Perspeitiva de Uma Memoria Coletiva. [monografia estudos literários - Universita Ca' Foscari Venezia] |
literatura | |||||
| doutoramento | (Re)Construir a Identidade Através Do Conflito. Uma Abordagem Às Literaturas Africanas Em Língua Portuguesa (1961-74). [Tese de doutoramento - Faculdade de Ciências Socias e Humanas]
Alfieri, Noemi Brunilde Angela. 2021. (Re)Construir a Identidade Através Do Conflito. Uma Abordagem Às Literaturas Africanas Em Língua Portuguesa (1961-74). [Tese de doutoramento - Faculdade de Ciências Socias e Humanas] |
literatura | |||||
| capítulo | A política radiofonica do Estado Novo (1933-1945). In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 49-68
Ribeiro, Nélson. 2017. A política radiofonica do Estado Novo (1933-1945). In: Garcia, José Luís, Tânia Alves, and Yves Léonard. Salazar, o Estado Novo e Os Media. Lisboa: Edições 70. PP 49-68 |
rádio | |||||
| artigo | A new medium at war: The importance of foreign radio reports in Portugal during World War II . Journal of War \& Culture Studies, 5(2), 219–231.
Ribeiro, Nélson. 2012. A new medium at war: The importance of foreign radio reports in Portugal during World War II . Journal of War \& Culture Studies, 5(2), 219–231. https://doi.org/10.1386/jwcs.5.2.219_1 |
rádio | |||||
| artigo | António Pedro ’s 'Monday Chronicles' : the Voice of Democracy on the BBC Broadcasts to Portugal During World War II . Portuguese Cultural Studies, 5(1).
Ribeiro, Nélson. 2014. António Pedro ’s 'Monday Chronicles' : the Voice of Democracy on the BBC Broadcasts to Portugal During World War II . Portuguese Cultural Studies, 5(1). https://doi.org/10.7275/R5WS8R5X |
rádio | |||||
| mestrado | Raúl Rego: O Jornalista e o Político. [dissertação de mestrado - Universidade de Coimbra]
Santos, Natália Neves dos. 2007. Raúl Rego: O Jornalista e o Político. [dissertação de mestrado - Universidade de Coimbra] |
agentes, jornalismo | |||||
| artigo | Reporting an Alternative Reality to ‘Conveniently Guide’ Public Opinion: The ‘patriotic role’ of the Portuguese press during World War II. Media History, 23(3–4), 360–375.
Ribeiro, Nélson. 2017. Reporting an Alternative Reality to ‘Conveniently Guide’ Public Opinion: The ‘patriotic role’ of the Portuguese press during World War II. Media History, 23(3–4), 360–375. https://doi.org/10.1080/13688804.2017.1312318 |
periódicos | |||||
| artigo | Political interference on the airwaves: the BBC broadcasts to Portugal during the Second World War . Westminster Papers in Communication and Culture, 7, 122–139.
Ribeiro, Nélson. 2010. Political interference on the airwaves: the BBC broadcasts to Portugal during the Second World War . Westminster Papers in Communication and Culture, 7, 122–139. https://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/10946 |
rádio | |||||
| artigo | Broadcasting to the Portuguese Empire in Africa: Salazar's singular broadcasting policy. Critical Arts, 28(6), 920-937.
Ribeiro, Nélson. 2014. Broadcasting to the Portuguese Empire in Africa: Salazar's singular broadcasting policy. Critical Arts, 28(6), 920-937. |
rádio | |||||
| artigo | Salazar’s interferente in the BBC Portuguese service during the World War II. Journalism Studies, 11(2), 257–269.
Ribeiro, Nélson. 2010. Salazar’s interferente in the BBC Portuguese service during the World War II. Journalism Studies, 11(2), 257–269. |
rádio | |||||
| livro | A Liberdade de Imprensa. Coimbra: Almedina.
Sousa, Nuno J Vasconcelos de Albuquerque. 1984. A Liberdade de Imprensa. Coimbra: Almedina. |
leis | |||||
| artigo | Editores e Estado Novo: o lugar do Grémio Nacional dos Editores e Livreiros . Análise Social, 43(189), 795–815.
Medeiros, Nuno. 2008. Editores e Estado Novo: o lugar do Grémio Nacional dos Editores e Livreiros . Análise Social, 43(189), 795–815. https://www.jstor.org/stable/41012668 |
edição | |||||
| capítulo | Edição de livros e Estado Novo: apostolado cultural, autonomia e autoritarismo. In Domingos N, Pereira V, editors. O Estado Novo em questão. Lisboa: Edições 70; pp. 131-64.
Medeiros, Nuno. 2010. Edição de livros e Estado Novo: apostolado cultural, autonomia e autoritarismo. In Domingos N, Pereira V, editors. O Estado Novo em questão. Lisboa: Edições 70; pp. 131-64. |
edição | |||||
| artigo | Inconstância, ausência e paradoxo na política para o livro no Estado Novo português. Escrita Da História, 13–48.
Medeiros, Nuno. 2015. Inconstância, ausência e paradoxo na política para o livro no Estado Novo português. Escrita Da História, 13–48. https://www.escritadahistoria.com/index.php/reh/article/view/14 |
edição | |||||
| artigo | Action, Reaction and Protest by Publishers in 1960s Portugal: Books and Other Publications in the Catholic Opposition. Politics, Religion & Ideology 16 (2–3): 137–53.
Medeiros, Nuno. 2015. Action, Reaction and Protest by Publishers in 1960s Portugal: Books and Other Publications in the Catholic Opposition. Politics, Religion & Ideology 16 (2–3): 137–53. https://scholar.google.pt/citations?view_op=view_citation&hl=en&user=jCfMLTMAAAAJ&citation_for_view=jCfMLTMAAAAJ:bEWYMUwI8FkC. |
edição | |||||
| mestrado | Edição e Editores Portugueses: Prescrições, Percursos e Dinâmicas (Décadas de 1940 a 1960). [dissertação de mestrado - Universidade Nova de Lisboa]
Medeiros, Nuno. 2007. Edição e Editores Portugueses: Prescrições, Percursos e Dinâmicas (Décadas de 1940 a 1960). [dissertação de mestrado - Universidade Nova de Lisboa] |
edição | |||||
| livro | Edição e Editores – o Mundo do Livro em Portugal 1940-1970. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Medeiros, Nuno. 2010. Edição e Editores – o Mundo do Livro em Portugal 1940-1970. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais. |
edição | |||||
| doutoramento | D’O Recreio à Livraria Romano Torres: Edição Para o Grande Consumo No Portugal Contemporâneo. [tese doutoramento - Faculdade de Ciências Socias e Humanas - Universidade Nova de Lisboa]
Medeiros, Nuno Miguel Ribeiro de. 2018. D’O Recreio à Livraria Romano Torres: Edição Para o Grande Consumo No Portugal Contemporâneo. [tese doutoramento - Faculdade de Ciências Socias e Humanas - Universidade Nova de Lisboa] |
edição | |||||
| mestrado | Chicotes Com Gatilho, Peixes-Frades e Censura Literária No Estado Novo [Dissertação de Mestrado -Faculdade de Letras Da Universidade de Lisboa]
Esteves, Nuno Henrique. 2005. Chicotes Com Gatilho, Peixes-Frades e Censura Literária No Estado Novo [Dissertação de Mestrado -Faculdade de Letras Da Universidade de Lisboa] |
literatura | |||||
| livro | Visado pela Censura. Lisboa: Editora Aster
Lopes, Norberto. 1975. Visado pela Censura. Lisboa: Editora Aster |
periódicos | |||||
| doutoramento | O Agir Jornalístico Face à Censura: O Caso Do Notícias Da Amadora. Lisboa: [Tese de doutoramento - Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa]
Gonçalves, Orlando César. 2012. O Agir Jornalístico Face à Censura: O Caso Do Notícias Da Amadora. Lisboa: [Tese de doutoramento - Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa] |
periódicos |
